Upon waking from the earthquake, it was a different world with only men! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久悠ふみ Today is the graduation ceremony at Shiritsu Sakurakou Girls' Academy Junior High School. To enjoy the final event that would color their remaining school life, the protagonist Hanomiya Miuri and her classmates waited in their classroom for the moment to arrive. The underclassmen had already gathered in the gymnasium. However, they get caught in a major earthquake during homeroom just before the graduation ceremony. After the earthquake subsides and they check their surroundings, things look different from usual... but why are there only men in the town?! The protagonist and her classmates are transported to another world along with their school building that has no underclassmen—what on earth are they supposed to do now?!
Statistics
Word List (1,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| について | 1 | 2.42 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
Showing 301 - 400 of 1,173 words