Upon waking from the earthquake, it was a different world with only men! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久悠ふみ Today is the graduation ceremony at Shiritsu Sakurakou Girls' Academy Junior High School. To enjoy the final event that would color their remaining school life, the protagonist Hanomiya Miuri and her classmates waited in their classroom for the moment to arrive. The underclassmen had already gathered in the gymnasium. However, they get caught in a major earthquake during homeroom just before the graduation ceremony. After the earthquake subsides and they check their surroundings, things look different from usual... but why are there only men in the town?! The protagonist and her classmates are transported to another world along with their school building that has no underclassmen—what on earth are they supposed to do now?!
Statistics
Word List (1,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 本震 | 1 | 6.89 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| り | 1 | 3.59 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
Showing 401 - 500 of 1,173 words