Upon waking from the earthquake, it was a different world with only men! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久悠ふみ Today is the graduation ceremony at Shiritsu Sakurakou Girls' Academy Junior High School. To enjoy the final event that would color their remaining school life, the protagonist Hanomiya Miuri and her classmates waited in their classroom for the moment to arrive. The underclassmen had already gathered in the gymnasium. However, they get caught in a major earthquake during homeroom just before the graduation ceremony. After the earthquake subsides and they check their surroundings, things look different from usual... but why are there only men in the town?! The protagonist and her classmates are transported to another world along with their school building that has no underclassmen—what on earth are they supposed to do now?!
Statistics
Word List (1,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 本震 | 1 | 6.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| め | 1 | 3.21 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 手のうち | 1 | 5.79 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| はは | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 800 of 1,173 words