Upon waking from the earthquake, it was a different world with only men! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久悠ふみ Today is the graduation ceremony at Shiritsu Sakurakou Girls' Academy Junior High School. To enjoy the final event that would color their remaining school life, the protagonist Hanomiya Miuri and her classmates waited in their classroom for the moment to arrive. The underclassmen had already gathered in the gymnasium. However, they get caught in a major earthquake during homeroom just before the graduation ceremony. After the earthquake subsides and they check their surroundings, things look different from usual... but why are there only men in the town?! The protagonist and her classmates are transported to another world along with their school building that has no underclassmen—what on earth are they supposed to do now?!
Statistics
Word List (1,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 写る | 1 | 4.38 |
Showing 801 - 900 of 1,173 words