That's very good! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
College student BL. A story about a buzz-cut college student falling in love with a convenience store clerk. From the top's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,425
Sentences 453
Characters 6,826
Unique Words 917
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.6
Word List (917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 恥らう | 1 | 5.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 二回生 | 1 | 6.23 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ラッシュ時 | 1 | 6.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 917 words