That's very good! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
College student BL. A story about a buzz-cut college student falling in love with a convenience store clerk. From the top's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,425
Sentences 453
Characters 6,826
Unique Words 917
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.6
Word List (917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 1 | 2.69 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 二回生 | 1 | 6.23 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| す | 1 | 3.13 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 917 words