That's very good! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
College student BL. A story about a buzz-cut college student falling in love with a convenience store clerk. From the top's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,425
Sentences 453
Characters 6,826
Unique Words 917
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.6
Word List (917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| それも | 1 | 2.72 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 原付 | 1 | 5.71 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| それに | 1 | 2.23 |
| それは | 1 | 1.95 |
| すら | 1 | 2.67 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
Showing 801 - 900 of 917 words