I wouldn't say it wouldn't cause trouble in various ways if you became a beautiful girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
翁。弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a superhuman high school boy suddenly experiences a paranormal phenomenon. An ordinary high school girl stands up to face it, and in the end, the two are brought together. Such a common, yet precious story of theirs. Note that the synopsis contains many exaggerated expressions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,132
Sentences 246
Characters 4,229
Unique Words 899
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.7
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カップル | 1 | 4.15 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| されど | 1 | 4.23 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 平等主義 | 1 | 6.10 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| め | 1 | 3.21 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 正答 | 1 | 5.53 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| かも | 1 | 2.76 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 時に | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 899 words