Section Chief Takigawa's cow costume head piece from the year-end party won't come off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I put on a cow costume as a prank, but someone poured adhesive through the gap and now I can't get it off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 451
Sentences 69
Characters 859
Unique Words 254
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 180
1-Occurrence Kanji 115
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.5
Word List (254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既に | 1 | 2.68 |
| まま | 1 | 2.40 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ネカフェ | 1 | 6.05 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 丑年 | 1 | 6.99 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| め | 1 | 3.21 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| する | 1 | 1.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 気 | 1 | 2.13 |
Showing 101 - 200 of 254 words