"I Traveled to Another World, But I Can't Find Happiness (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our entire class got transported to another world, but the protagonist isn't an ordinary male student or a cheat-type character—rather, she's a mascot-type girl who serves as harem material, if anything. A story about Ichijo Ichika, who at times is level-headed, at times cries and screams, and at times acts tough, struggling to return to her original world. No romance, but yuri content included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,757
Sentences 264
Characters 5,321
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その通り | 1 | 3.27 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| では | 1 | 1.75 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| む | 1 | 3.40 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 1,016 words