"I Traveled to Another World, But I Can't Find Happiness (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our entire class got transported to another world, but the protagonist isn't an ordinary male student or a cheat-type character—rather, she's a mascot-type girl who serves as harem material, if anything. A story about Ichijo Ichika, who at times is level-headed, at times cries and screams, and at times acts tough, struggling to return to her original world. No romance, but yuri content included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,757
Sentences 264
Characters 5,321
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| かな | 1 | 2.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
Showing 101 - 200 of 1,016 words