"I Traveled to Another World, But I Can't Find Happiness (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Our entire class got transported to another world, but the protagonist isn't an ordinary male student or a cheat-type character—rather, she's a mascot-type girl who serves as harem material, if anything. A story about Ichijo Ichika, who at times is level-headed, at times cries and screams, and at times acts tough, struggling to return to her original world. No romance, but yuri content included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,757
Sentences 264
Characters 5,321
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真 | 1 | 3.25 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 自他ともに | 1 | 6.06 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| において | 1 | 3.01 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 櫟 | 1 | 6.48 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| について | 1 | 2.42 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| む | 1 | 3.40 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
Showing 701 - 800 of 1,016 words