"Just" a Childhood Friend "So What?" ~So What About It? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Just" a Childhood Friend "So" That was his childhood friend's catchphrase. "Just"... huh. "So"... huh. "So" what?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 326
Characters 6,670
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words