"Just" a Childhood Friend "So What?" ~So What About It? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Just" a Childhood Friend "So" That was his childhood friend's catchphrase. "Just"... huh. "So"... huh. "So" what?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 326
Characters 6,670
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれか | 1 | 4.37 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| また | 1 | 2.19 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 見做し | 1 | 5.30 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 抑々 | 1 | 7.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| からって | 1 | 3.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 1,003 words