"My older sister, who had been taken away repeatedly, disappeared engulfed in flames when she got engaged." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
√ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Our Princess Was Always the Younger Sister" Duke's daughter Lila, who has had everything taken from her—her fiancé and her parents' love—continuously. Roland, the third son of a marquis household brought as a new fiancé candidate, was a taciturn but sincere person. The engagement talks progress smoothly, while the wicked younger sister Chloe schemes to sabotage it. This is a story of the younger sister, who has kept stealing from her older sister, self-destructing and being engulfed in flames. *Also posted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,944
Sentences 266
Characters 3,750
Unique Words 764
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.3
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 764 words