"My older sister, who had been taken away repeatedly, disappeared engulfed in flames when she got engaged." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
√ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Our Princess Was Always the Younger Sister" Duke's daughter Lila, who has had everything taken from her—her fiancé and her parents' love—continuously. Roland, the third son of a marquis household brought as a new fiancé candidate, was a taciturn but sincere person. The engagement talks progress smoothly, while the wicked younger sister Chloe schemes to sabotage it. This is a story of the younger sister, who has kept stealing from her older sister, self-destructing and being engulfed in flames. *Also posted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,944
Sentences 266
Characters 3,750
Unique Words 764
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.3
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| である | 1 | 1.76 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 迫り上がる | 1 | 6.31 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ず | 1 | 4.04 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 601 - 700 of 764 words