I'm not the heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What is the heroine doing in such a place!?" Mimosa was suddenly spoken to by a noblewoman she didn't know. What in the world was this young lady talking about...? □This features a fluffy setting in a fictional parallel world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 511
Sentences 57
Characters 967
Unique Words 237
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.0
Word List (237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| この | 1 | 1.58 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| んです | 1 | 2.32 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
Showing 1 - 100 of 237 words