Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 3,072
Sentences 233
Characters 4,998
Unique Words 852
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さす | 2 | 4.26 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 免 | 2 | 4.71 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 燈籠 | 2 | 6.40 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 捕る | 2 | 4.56 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 花の木 | 1 | 6.72 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 曾て | 1 | 5.84 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 悶 | 1 | 6.32 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 色合 | 1 | 6.39 |
| 郊野 | 1 | 5.13 |
| 花の精 | 1 | 6.01 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 屡 | 1 | 6.12 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 瑤池 | 1 | 7.89 |
| る | 1 | 3.36 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 852 words