Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 3,072
Sentences 233
Characters 4,998
Unique Words 852
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 年中行事 | 1 | 6.13 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| 来復 | 1 | 7.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 花の精 | 1 | 6.01 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 雄黄 | 1 | 6.72 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| って | 1 | 1.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 郊野 | 1 | 5.13 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 花の木 | 1 | 6.72 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 屏 | 1 | 5.96 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 曾て | 1 | 5.84 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 丸薬 | 1 | 4.84 |
| 中には | 1 | 3.08 |
Showing 401 - 500 of 852 words