Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 3,072
Sentences 233
Characters 4,998
Unique Words 852
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書 | 1 | 3.74 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 別院 | 1 | 7.42 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 足が早い | 1 | 5.80 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 修撰 | 1 | 7.89 |
| 雄黄 | 1 | 6.72 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 曾て | 1 | 5.84 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| のに | 1 | 2.21 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 屡 | 1 | 6.12 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 丹い | 1 | 7.89 |
Showing 401 - 500 of 852 words