Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 3,072
Sentences 233
Characters 4,998
Unique Words 852
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 足が早い | 1 | 5.80 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 俗人 | 1 | 5.93 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 郊野 | 1 | 5.13 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 府 | 1 | 3.92 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 琴 | 2 | 3.88 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 帷 | 2 | 5.89 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| いらして | 2 | 4.56 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 燈籠 | 2 | 6.40 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 体が弱い | 2 | 5.29 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 蓮 | 2 | 3.84 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 欄干 | 2 | 5.11 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 鋏 | 2 | 4.33 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 免 | 2 | 4.71 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| さす | 2 | 4.26 |
| 姪 | 2 | 4.45 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| や | 2 | 1.75 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 王母 | 2 | 5.76 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 卒 | 2 | 5.13 |
Showing 501 - 600 of 852 words