Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 3,072
Sentences 233
Characters 4,998
Unique Words 852
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 瞠る | 1 | 6.19 |
| 袍 | 1 | 5.73 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 雄黄 | 1 | 6.72 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| さ | 1 | 1.59 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 屏 | 1 | 5.96 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 髷 | 1 | 5.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 年中行事 | 1 | 6.13 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 屡 | 1 | 6.12 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 修撰 | 1 | 7.89 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 852 words