Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 3,072
Sentences 233
Characters 4,998
Unique Words 852
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 較べ | 1 | 5.62 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| る | 1 | 3.36 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 屏 | 1 | 5.96 |
| 雄黄 | 1 | 6.72 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| こい | 1 | 3.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 郊野 | 1 | 5.13 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| ます | 1 | 2.81 |
| おい | 1 | 2.87 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 丹 | 1 | 4.90 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 屡 | 1 | 6.12 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| である | 1 | 1.76 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 髷 | 1 | 5.30 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 我 | 1 | 2.82 |
Showing 701 - 800 of 852 words