Ice cream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands It all started with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand the meaning of, please let me know. Hahahaha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 564
Sentences 66
Characters 1,112
Unique Words 300
1-Occurrence Words 220
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 8.5
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクロバット | 1 | 5.25 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 内燃 | 1 | 5.61 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| いや | 1 | 2.14 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 湿布薬 | 1 | 6.18 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| おそわれる | 1 | 6.10 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| あ | 1 | 2.22 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 暑がり | 1 | 6.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| さ | 1 | 1.59 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| ば | 1 | 1.60 |
| お | 1 | 2.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| とも | 1 | 2.37 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| け | 1 | 3.49 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 茶臼 | 1 | 6.06 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 300 words