I suddenly became a count's daughter and gained an older sister! Wait, aren't both my stepfather and my older sister's fiancé total scumbags?? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シャチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to her mother's remarriage, Aria became a countess's daughter. While she gained a wonderful older sister, her family—including her biological mother—are all terrible people, and even her wonderful older sister's fiancé is a dreadful person. She must somehow save her sister! Aria, who learned reading, writing, and arithmetic at Sunday school, helps her older sister by assisting with work!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,438
Sentences 207
Characters 4,649
Unique Words 822
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (822 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 他領 | 1 | 4.43 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| もう | 1 | 2.11 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 使用目的 | 1 | 5.57 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 事を荒立てる | 1 | 5.57 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 822 words