I suddenly became a count's daughter and gained an older sister! Wait, aren't both my stepfather and my older sister's fiancé total scumbags?? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シャチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to her mother's remarriage, Aria became a countess's daughter. While she gained a wonderful older sister, her family—including her biological mother—are all terrible people, and even her wonderful older sister's fiancé is a dreadful person. She must somehow save her sister! Aria, who learned reading, writing, and arithmetic at Sunday school, helps her older sister by assisting with work!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,438
Sentences 207
Characters 4,649
Unique Words 822
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (822 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 事を荒立てる | 1 | 5.57 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| トイチ | 1 | 6.32 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 時間をとられる | 1 | 6.07 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
Showing 301 - 400 of 822 words