Miniature Garden Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden I 2/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 240
Characters 2,771
Unique Words 564
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼む | 1 | 2.70 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| いける | 1 | 3.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| す | 1 | 3.13 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| よー | 1 | 3.18 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ベルギー | 1 | 5.46 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
Showing 1 - 100 of 564 words