Miniature Garden Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden I 2/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 240
Characters 2,771
Unique Words 564
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精製法 | 1 | 6.06 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| さー | 1 | 3.76 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| む | 1 | 3.40 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| い | 1 | 2.74 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 友チョコ | 1 | 5.62 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ホワイトチョコレート | 1 | 6.01 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 564 words