Miniature Garden Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden I 2/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 240
Characters 2,771
Unique Words 564
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 75 | 0.28 |
| に | 53 | 0.54 |
| を | 43 | 0.41 |
| が | 30 | 0.48 |
| て | 30 | 0.56 |
| チョコレート | 20 | 3.93 |
| は | 20 | 0.48 |
| 部屋 | 17 | 2.30 |
| で | 16 | 0.86 |
| と | 16 | 0.77 |
| シオン | 15 | 3.19 |
| さん | 14 | 1.77 |
| かな | 12 | 2.42 |
| へ | 11 | 1.95 |
| これ | 10 | 2.15 |
| も | 10 | 1.04 |
| あ | 9 | 2.22 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| から | 8 | 1.17 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| ありがとう御座います | 7 | 2.84 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| れる | 7 | 1.22 |
| え | 7 | 2.39 |
| か | 7 | 1.46 |
| です | 7 | 1.71 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 隊 | 6 | 3.05 |
| ｄｅ | 6 | 3.93 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| する | 6 | 1.24 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| な | 6 | 1.04 |
| して | 6 | 1.31 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| なる | 5 | 1.37 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| いる | 5 | 1.00 |
| ありがと | 5 | 3.60 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| 英題 | 5 | 6.81 |
| まで | 5 | 1.84 |
| だった | 5 | 1.58 |
| つ | 5 | 3.24 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 分 | 5 | 2.75 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| だ | 4 | 1.16 |
| うん | 4 | 2.39 |
| へと | 4 | 2.14 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| これは | 4 | 2.28 |
| そう | 4 | 1.75 |
| チョコ | 4 | 3.95 |
| 香り | 4 | 3.32 |
| では | 4 | 1.75 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| とか | 4 | 2.08 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 小箱 | 4 | 4.66 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 番 | 4 | 3.26 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 寮 | 3 | 3.64 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| シェリー | 3 | 4.14 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| にも | 3 | 2.03 |
| し | 3 | 1.60 |
| 閻魔 | 3 | 4.80 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ギルド | 3 | 2.46 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
Showing 1 - 100 of 564 words