Miniature Garden Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden I 2/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 240
Characters 2,771
Unique Words 564
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| あの | 1 | 2.00 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| として | 1 | 1.89 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ベルギー | 1 | 5.46 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| つばさ | 1 | 4.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| す | 1 | 3.13 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
Showing 201 - 300 of 564 words