Miniature Garden Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹十波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Goddess's Garden I 2/14 Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 240
Characters 2,771
Unique Words 564
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| その | 1 | 1.44 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| どう | 1 | 2.34 |
| られる | 1 | 1.68 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| わね | 1 | 2.77 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| よー | 1 | 3.18 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 精製法 | 1 | 6.06 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 564 words