The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
Showing 901 - 947 of 947 words