The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構う | 1 | 3.29 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 947 words