The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 947 words