The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 1 | 1.88 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
Showing 501 - 600 of 947 words