The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ８ | 1 | 3.28 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| させる | 2 | 2.36 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| え | 2 | 2.39 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 直談判 | 2 | 4.98 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| おじ様 | 2 | 4.22 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
Showing 601 - 700 of 947 words