The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| た | 1 | 2.12 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 601 - 700 of 947 words