The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 推挙 | 1 | 4.97 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| ヵ国語 | 1 | 6.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 絶対主義 | 1 | 6.06 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
Showing 801 - 900 of 947 words