The Duke's Daughter Sees Through It ~ The End of a Certain Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide, daughter of the Duke of Lyon. I'm breaking off our engagement with you."―― Adelaide is presented with a broken engagement by the First Prince Caesar, her fiancé. However, Adelaide does not lose her calm demeanor and responds to Caesar's discussion in a matter-of-fact manner. Within her heart lies a certain agreement. ◆◆◆I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 270
Characters 5,174
Unique Words 947
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| や | 1 | 1.75 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 雛菊 | 1 | 5.85 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
Showing 801 - 900 of 947 words