"Star Tanka ~ Drawing in the Heart, Connecting the Stars" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
逢乃 雫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work submitted to "Become a Haiku Poet and Tanka Poet! 2023." Just as connecting star to star creates constellations, I hope to create tanka by connecting various words and phrases that I envision in my heart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 2 min
Estimated reading time per chapter
Words 453
Sentences 112
Characters 847
Unique Words 169
1-Occurrence Words 99
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 119
1-Occurrence Kanji 58
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 4.0
Word List (169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光る | 1 | 3.26 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| も | 1 | 1.04 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| や | 1 | 1.75 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| でも | 1 | 1.70 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 夕映え | 1 | 6.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| か | 1 | 1.46 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 古代エジプト | 1 | 5.62 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| し | 1 | 1.60 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
Showing 101 - 169 of 169 words