If you don't fall in love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The First Prince declares the annulment of his engagement at the Royal Academy's graduation party. It's a common scene, but what if it wasn't a foolish prince, but an excellent prince who was simply insensitive to people's feelings……? ⭐︎This is a short story that's easy to read quickly. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 901
Sentences 96
Characters 1,709
Unique Words 401
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| である | 1 | 1.76 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ない | 1 | 1.61 |
| き | 1 | 3.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| として | 1 | 1.89 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 401 words