If you don't fall in love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The First Prince declares the annulment of his engagement at the Royal Academy's graduation party. It's a common scene, but what if it wasn't a foolish prince, but an excellent prince who was simply insensitive to people's feelings……? ⭐︎This is a short story that's easy to read quickly. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 901
Sentences 96
Characters 1,709
Unique Words 401
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| アガパンサス | 1 | 6.89 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ん | 1 | 2.09 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| として | 1 | 1.89 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| である | 1 | 1.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
Showing 301 - 400 of 401 words