The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 五味 | 1 | 6.32 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 好い事 | 1 | 6.78 |
| 飽くまで | 1 | 5.36 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| み | 1 | 2.97 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 数知れぬ | 1 | 6.51 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 木精 | 1 | 5.35 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
Showing 1 - 100 of 1,157 words