The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 景物 | 1 | 7.11 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 繰返す | 1 | 6.09 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| やら | 1 | 2.96 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 打方 | 1 | 7.89 |
| 女気 | 1 | 6.48 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 思召 | 1 | 5.83 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| き | 1 | 3.28 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 真っ直 | 1 | 6.55 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 村役場 | 1 | 6.15 |
| 銀鼠 | 1 | 6.07 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 毫光 | 1 | 7.42 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 暇乞 | 1 | 6.72 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
Showing 1 - 100 of 1,157 words