The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定木 | 1 | 7.19 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 不治 | 1 | 5.69 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 聾 | 1 | 6.21 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 五味 | 1 | 6.32 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 目方 | 1 | 5.74 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 這入り込む | 1 | 7.59 |
| 包む | 1 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 1,157 words