The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 他郷 | 1 | 6.89 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 警察医 | 1 | 7.11 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 活版所 | 1 | 7.89 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 序でながら | 1 | 6.11 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 移住民 | 1 | 5.89 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 六連発 | 1 | 6.81 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
Showing 1001 - 1100 of 1,157 words