The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総て | 1 | 4.41 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 打方 | 1 | 7.89 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 見附け | 1 | 7.11 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 長煩い | 1 | 7.59 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 鐸 | 1 | 6.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| 銃創 | 1 | 5.83 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 銀鼠 | 1 | 6.07 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
Showing 101 - 200 of 1,157 words