The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 不治 | 1 | 5.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 六連発 | 1 | 6.81 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 照尺 | 1 | 7.89 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 五味 | 1 | 6.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 技倆 | 1 | 5.63 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 移住民 | 1 | 5.89 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 水溜 | 1 | 6.72 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 1,157 words