The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地 | 3 | 2.92 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 侮辱 | 3 | 4.05 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 狙う | 3 | 2.89 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 笑談 | 3 | 6.57 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| セコンド | 3 | 5.54 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 口供 | 3 | 7.29 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| より | 3 | 2.31 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| これから | 2 | 2.69 |
| ね | 2 | 1.64 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 摩る | 2 | 4.53 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 草臥れる | 2 | 5.36 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 縦しや | 2 | 6.19 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
Showing 201 - 300 of 1,157 words