The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裾 | 1 | 3.75 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 水溜 | 1 | 6.72 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 黒白 | 1 | 5.27 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 今明日 | 1 | 7.11 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 涌き | 1 | 6.40 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| とする | 1 | 2.60 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| について | 1 | 2.42 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 顳 | 1 | 6.69 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 思召 | 1 | 5.83 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 暗緑色 | 1 | 5.58 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 真っ直 | 1 | 6.55 |
| 目方 | 1 | 5.74 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| き | 1 | 3.28 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 毫光 | 1 | 7.42 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 村役場 | 1 | 6.15 |
| 問う | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 1,157 words