The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 景物 | 1 | 7.11 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 数知れぬ | 1 | 6.51 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 顳 | 1 | 6.69 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 好い気味 | 1 | 7.42 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 曲りくねる | 1 | 6.43 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 1,157 words