The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| 萎びる | 2 | 5.48 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 絶食 | 2 | 5.59 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 尊信 | 2 | 6.89 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 好い | 2 | 4.38 |
| 樺の木 | 2 | 6.25 |
| 兎に角 | 2 | 4.42 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 飽くまで | 1 | 5.36 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 女気 | 1 | 6.48 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| だって | 1 | 2.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 住う | 1 | 6.14 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 1,157 words