The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 毬 | 2 | 4.28 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| お出来 | 2 | 5.48 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 願 | 2 | 4.42 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 期 | 2 | 3.93 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 草臥れる | 2 | 5.36 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 一塊 | 2 | 4.95 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 数知れぬ | 1 | 6.51 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| だから | 1 | 1.99 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 曲りくねる | 1 | 6.43 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 木精 | 1 | 5.35 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| せい | 1 | 2.98 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| み | 1 | 2.97 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 警察医 | 1 | 7.11 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
Showing 401 - 500 of 1,157 words