The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 序でながら | 1 | 6.11 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 六連発 | 1 | 6.81 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 村役場 | 1 | 6.15 |
| 照尺 | 1 | 7.89 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 移住民 | 1 | 5.89 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 涌き | 1 | 6.40 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 木精 | 1 | 5.35 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 飽くまで | 1 | 5.36 |
| 銀鼠 | 1 | 6.07 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 家 | 1 | 2.15 |
Showing 501 - 600 of 1,157 words