The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この間 | 1 | 3.79 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| そうして見ると | 1 | 5.91 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 好い気味 | 1 | 7.42 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 左の通り | 1 | 7.19 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 医科大学 | 1 | 6.78 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 涌き | 1 | 6.40 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 曲りくねる | 1 | 6.43 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 他郷 | 1 | 6.89 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 含む | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 1,157 words