The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てる | 1 | 1.65 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 六連発 | 1 | 6.81 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| 好い気味 | 1 | 7.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 打方 | 1 | 7.89 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 暗緑色 | 1 | 5.58 |
| 月桂冠 | 1 | 5.76 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 木精 | 1 | 5.35 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 1,157 words