The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| それで | 1 | 2.44 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 黄いろい | 1 | 6.28 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 見附け | 1 | 7.11 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 打方 | 1 | 7.89 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 長煩い | 1 | 7.59 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 月桂冠 | 1 | 5.76 |
| 涌き | 1 | 6.40 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 好い事 | 1 | 6.78 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| これは | 1 | 2.28 |
| き | 1 | 3.28 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| について | 1 | 2.42 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 601 - 700 of 1,157 words