The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住う | 1 | 6.14 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 月桂冠 | 1 | 5.76 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 数知れぬ | 1 | 6.51 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| について | 1 | 2.42 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 唯さえ | 1 | 6.64 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 這入り込む | 1 | 7.59 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 真っ直 | 1 | 6.55 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 祝盃 | 1 | 7.05 |
Showing 601 - 700 of 1,157 words