The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後になって | 1 | 4.55 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| み | 1 | 2.97 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 見附け | 1 | 7.11 |
| 黒白 | 1 | 5.27 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 技倆 | 1 | 5.63 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 附属 | 1 | 5.42 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 真っ直 | 1 | 6.55 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 水溜 | 1 | 6.72 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 鐸 | 1 | 6.55 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 食い合う | 1 | 5.84 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 鳴り渡る | 1 | 5.81 |
| 本に | 1 | 3.94 |
Showing 601 - 700 of 1,157 words